Contenuto

• passi
• Suggerimenti

Quando si impara una nuova lingua, è comune iniziare con i numeri. In giapponese, ci sono due diversi sistemi numerici da imparare: il giapponese, noto anche come wago, e il sino-giapponese. La prima si basa solo sui numeri da uno a dieci, mentre la seconda è più complessa e in alcuni casi richiede anche l'utilizzo di appositi “contatori”. Sei curioso? Allora non perdere questo articolo!

passi

Metodo 1 di 3: contare fino a dieci sul sistema giapponese (wago)

1. 

   Impara quando utilizzare i numeri di quel sistema. È molto più semplice del sino-giapponese e ha solo i numeri da uno a dieci. Sono considerati universali, ma non possono essere utilizzati per contare denaro, tempo o persone.
   • Non ci sono contatori nel sistema numerico giapponese, che semplifica enormemente l'uso quotidiano, per ordinare un semplice caffè o tre sushi, ad esempio.

2. 

   
   
   Inizia con i numeri da uno a cinque. Con l'aiuto di piccole carte o un metodo simile, impara i primi cinque numeri del sistema giapponese. Se sai leggere hiragana, puoi già farti un'idea della pronuncia delle parole.
   • Uno (1) è ひ と つ (hitotsu, pronuncia "ri-to-tsu").
   • Due (2) è ふ た つ (futatsu, pronuncia "fu-tá-tsu").
   • Tre (3) è み っ つ (Mittsu, pronuncia "mi-tsu", con una pausa tra le sillabe).
   • Quattro (4) è よ っ つ (yottsu, pronuncia "iô-tsu").
   • Cinque (5) è い つ つ (Itsutsu, pronuncia "its-tsu").

   Mancia: Non esiste uno zero corrispondente (0) nel sistema giapponese. Se devi usare questo numero, devi ottenere il simbolo del sistema sino-giapponese.

   
   

3. 

   Impara i numeri da sei a dieci. Dopo aver decorato i primi cinque, impara gli altri usando la stessa tecnica di studio. Quando avrai finito, saprai come contare da uno a dieci nello stile Wago.
   • Sei (6) è む っ つ (muttsu, pronuncia "mu-tsu").
   • Sette (7) è な な つ (Nanatsu, pronuncia "na-ná-tsu").
   • Otto (8) è や っ つ (yattsu, pronuncia "iá-tsu").
   • Nove (9) è こ こ の つ (kokonotsu).
   • Dec (10) è と う (io sono, di tôo pronuncia).

   Mancia: Avrai notato che, a parte dieci, tutti i numeri finiscono in "tsu" (つ). Al momento della lettura, puoi dire quale sistema numerico viene utilizzato solo in base a quello.

   
   

Metodo 2 di 3: utilizzo di numeri sino-giapponesi

1. 

   Registra i simboli e le parole per i numeri da uno a cinque. Il sistema sino-giapponese utilizza un carattere diverso dal kanji per ogni numero, che ha pronunce diverse dai caratteri giapponesi. Per memorizzarli più facilmente, usa le carte o qualcosa del genere.
   • Uno (1) è 一 (Ichi, pronuncia "i-tchi").
   • Due (2) è 二 (ni).
   • Tre (3) è 三 (san).
   • Quattro (4) è 四 (shi). Poiché questa parola ha una pronuncia molto simile a "morte" in giapponese, esiste una forma alternativa, che è yon. È molto usato, principalmente per riferirsi alle persone.
   • Cinque (5) è 五 (partire, pronuncia "gô").

2. 

   Impara i numeri e i caratteri da sei a dieci. Dopo aver memorizzato tutti i kanji e la pronuncia da uno a cinque, andiamo avanti. Per imparare i numeri successivi, usa la stessa tecnica, contare fino a dieci senza balbettare.
   • Sei (6) è 六 (roku).
   • Sette (7) è 七 (Shichi, pronuncia "chi-tchi"). Poiché inizia anche con il shi, stesso suono del numero quattro, quindi preferisci la pronuncia alternativa, nana.
   • Otto (8) è 八 (Hachi, pronuncia ra-tchi ").
   • Nove (9) è 九 (kyuu, pronuncia "kiuu").
   • Dec (10) è 十 (juu, pronunciato "djuu").

   Mancia: Puoi anche usare i kanji con il sistema giapponese. Per fare questo, aggiungi semplicemente "tsu" (つ) dopo il kanji. Ad esempio, il numero uno sarebbe 一 つ, leggi hitotsu, e non Ichi.

3. 

   Per formare numeri più grandi, mescola i simboli. Dopo aver imparato a contare fino a dieci, è abbastanza facile usare altri numeri. A differenza del portoghese e di altre lingue latine, non è necessario imparare nuove parole. Nel caso del giapponese, è sufficiente suddividere il numero in parti, combinando i simboli di ciascuna di esse per contare fino a 99 senza bisogno di ulteriori caratteri.
   • Ad esempio, 31 è 三十 一: tre dieci e uno. La pronuncia è san juu ichi. 54 è 五十 四: cinque dieci e quattro e pronuncia vai juu shi.

4. 

   Aggiungi il 目 (me, pronunciato "mê") per trasformare i numeri cardinali in ordinali. Se vuoi dire "primo", "secondo" o così via, metti una 目 dopo il numero, leggendo tutto insieme.
   • Ad esempio, 一 目 significa "primo" e la pronuncia è ichi me
   • Lo stesso dovrebbe essere fatto con numeri più grandi. Ad esempio, 三十 一 目 significa 31. Ma nella maggior parte dei casi, ciò significa 31 qualcosa, ad esempio 31 ° volta o 31 ° compleanno. Per dirlo, hai bisogno di un carattere aggiuntivo, noto come contatore, che è adatto per ciò su cui stai contando.

Metodo 3 di 3: apprendimento dei contatori di base

1. 

   Per contare le persone, usa solo the (nin). Sebbene altri possano essere utilizzati in contesti diversi, solo questo può essere applicato alle persone. Quando li conti, aggiungi quel carattere al numero.
   • 九 人 (kyuu nin, pronunciato "kiú nin"), ad esempio, significa "nove persone".
   • I primi due contatori sono irregolari. Se stai parlando di una persona, 一 人, dovrebbe essere dettoHitori (pronuncia "ri-to-ri"). L'idea è di parlare di due, 二 人? Poi dici futari (pronuncia "fu-ta-ri"). Per quanto segue, aggiungi semplicemente il file nin alla parola o al numero.

2. 

   Usa il contatore つ (tsu) per qualsiasi oggetto tridimensionale. Sebbene il giapponese abbia centinaia di contatori super specifici, può essere utilizzato con quasi tutti gli oggetti, non solo quelli tridimensionali. Funziona anche con oggetti con forme astratte, come ombre e onde sonore.
   • Per i numeri da uno a dieci, つ viene utilizzato con il sistema numerico giapponese e non con quello sino-giapponese.
   • Sebbene questo contatore possa essere utilizzato con qualsiasi oggetto tridimensionale, può essere utilizzato anche con cose astratte, come idee, pensieri e opinioni.

   Mancia: Usa il contatore tsu ogni volta che effettui un ordine, dalla tazza di caffè al biglietto del concerto.

3. 

   Usa il 個 (ko, pronunciato "cô") per contare piccoli oggetti inanimati. Questo contatore è completo quasi quanto il tsu ed entrambi coprono più o meno gli stessi usi. IL kotuttavia, è un po 'più limitato.
   • Può essere usato, ad esempio, per parlare della differenza di età tra le persone, ma non dell'età di uno.
   • Di solito, se usi solo ko o tsu come contabili, le persone capiranno cosa intendi.

4. 

   Aggiungi il kanji 目 (me, pronunciato "mê") dopo un contatore per indicare l'ordine. Quando si utilizza un numero o un contatore, si esprime solo la quantità. Ma se metti 目 dopo di loro, sarebbe come usare un numero ordinale.
   • Ad esempio, 一 回 significa "una volta". Ma, aggiungendo 目, otteniamo 一 回 目, che significa "la prima volta".
   • Allo stesso modo, 四人 significa "quattro persone". Se aggiungi 目, ottieni "la quarta persona" (四人 目).

Suggerimenti

• Poiché il numero "一" può essere facilmente trasformato in altri numeri, quando si tratta di denaro o documenti, vengono utilizzati Kanji più complessi.
• I numeri arabi sono spesso usati nei testi orizzontali, mentre i caratteri Kanji sono usati in quelli verticali.
• Se trovi un po 'difficile l'idea dei contabili, ricorda che tutte le lingue hanno le loro specifiche quando si tratta di contare. Sarebbe un concetto simile a dire cinque gocce di acqua invece di sole cinque acque.