Contenuto

• Passi
• Domande e risposte della comunità

Altre sezioni

Nonostante quello che potresti aver sentito, il latino non è certo una "lingua morta". Molte parole latine si sono fatte strada nel nostro discorso quotidiano, e ancora di più vengono usate regolarmente da medici, avvocati e scienziati. Molte parole in inglese, spagnolo, francese, portoghese, italiano e altre lingue derivano dal latino. Sebbene il latino non sia comunemente offerto in molte scuole, puoi imparare il latino da solo con un po 'di autodisciplina. Inizia padroneggiando l'alfabeto latino e la pronuncia così saprai come pronunciare le parole, anche se non sai cosa significano. Usa esercizi ed esercizi per aiutare con la grammatica, che imparerai anche se provi a leggere il testo latino. Non ti ci vorrà molto per iniziare a capire il latino scritto e parlato. Bona Fortunum! (In bocca al lupo!)

Passi

Metodo 1 di 3: padronanza dell'alfabeto e della pronuncia

1. 

   
   
   Pronuncia la maggior parte delle consonanti come faresti in inglese. Poiché l'alfabeto inglese deriva dall'alfabeto latino, la maggior parte delle consonanti emette gli stessi suoni. Questo rende il latino abbastanza facile da pronunciare se hai già familiarità con l'inglese. Ci sono alcune eccezioni:
   • Le lettere "c" e "g" sono sempre dure, come nella "c" nella parola inglese "cow" o nella "g" nella parola inglese "go".
   • La lettera "v" suona come la lettera inglese "w", come nella parola inglese "wee".
   • La lettera "x" suona come le lettere inglesi "ks", come nella parola inglese "exit" (che è anche una parola latina).
   • La "r" è trillata, simile alla "r" spagnola.

2. 

   
   
   Identifica le vocali lunghe con il macron. Il latino ha le stesse vocali dell'inglese, con ciascuna vocale che ha una forma breve e una lunga. Le vocali lunghe sono indicate da una linea retta sopra la parte superiore della lettera, nota come macron. Le vocali lunghe in latino emettono i seguenti suoni:
   • La vocale lunga "ā" suona come la "a" nella parola inglese "father".
   • La vocale lunga "ē" suona come la "e" nella parola inglese "they".
   • La vocale lunga "ī" suona come la "i" nella parola inglese "machine".
   • La vocale lunga "ō" suona come la "o" nella parola inglese "trifoglio".
   • La vocale lunga "ū" suona come la "u" nella parola inglese "rude".

3. 

   
   
   Usa il suono vocale breve per le vocali non marcate. Sebbene sia presente un segno per le vocali brevi, in genere non viene utilizzato. Piuttosto, se una vocale non ha un macron su di essa, pronunciala con il suono della vocale breve. Le vocali brevi in ​​latino emettono i seguenti suoni:
   • La vocale breve "a" suona come la "a" nella parola inglese "about".
   • La vocale breve "e" suona come la "e" nella parola inglese "pet".
   • La vocale breve "i" suona come la "i" nella parola inglese "pin".
   • La vocale breve "o" suona come la "o" nella parola inglese "off".
   • La vocale breve "u" suona come la "u" nella parola inglese "put".

4. 

   Esercitati a usare "i" e "u" come consonanti. In latino, le lettere "i" e "u" possono essere sia vocali che consonanti. Per gli antichi romani, "u" e "v" erano considerate la stessa lettera, entrambe pronunciate come la "w" inglese nella parola "week". Quando "i" è una consonante, si pronuncia come la "y" inglese nella parola "giallo".
   • In molti testi latini moderni, la lettera "j" è usata al posto di una "i" se "i" è una consonante. Tuttavia, la "j" mantiene la pronuncia "y", simile a come la lettera è pronunciata in spagnolo. Ad esempio, il nome "Julius" sarebbe stato effettivamente scritto "Iulius" in latino e si pronuncia "YOO-lee-uhs".

5. 

   Mantieni distinti i suoni delle consonanti. Le consonanti non si fondono in latino come a volte in inglese quando si trovano l'una accanto all'altra. Piuttosto, pronunci ogni lettera separatamente. Le consonanti latine non cambiano il suono che emettono, indipendentemente dalle altre lettere intorno a loro, con un'eccezione: quando vedi "bs" o "bt", la "b" assume un suono "p" più acuto.
   • Una "h" rimane dura quando è accanto a un'altra consonante. Ad esempio, "ch" in una parola latina suona come "ck" e "h" nella frase inglese "block head". Allo stesso modo, "ph" suona come la "p" e "h" nella frase inglese "up hill".
   • La combinazione "gn" suona come la "g" e "n" nella frase inglese "wing nut".
   • Quando una consonante viene raddoppiata, entrambe le consonanti vengono pronunciate come consonanti separate. Ad esempio, la "tt" nella parola latina "ammesso" suona come la frase inglese "ammettere dieci".

6. 

   Riconosci i dittonghi pronunciati come una sillaba. Un dittongo è composto da 2 vocali una accanto all'altra che vengono pronunciate insieme come un unico suono. Ci sono 6 dittonghi in latino. Quando vedi "ii", questo non è un dittongo, ma 2 sillabe separate. Questo accade frequentemente nella scienza, come con i nomi biologici.
   • Un "ae" si pronuncia come "ai" nella parola inglese "aisle".
   • Un "oe" è pronunciato come l '"oi" nella parola inglese "coil".
   • Un "ei" si pronuncia come l '"ey" nella parola inglese "hey".
   • Un "ui" si pronuncia come "ooey" nella parola inglese "gooey".
   • Una "au" si pronuncia come la "ou" nella parola inglese "about".
   • Un "eu" si pronuncia come "eu" nella parola inglese "feud".

   Mancia: Se vedi 2 vocali insieme che normalmente sarebbe un dittongo, ma la seconda lettera ha 2 punti sopra (simile a una dieresi in tedesco), ciò indica che le 2 vocali sono 2 sillabe separate. I 2 punti sono tecnicamente chiamati "diaresi".

7. 

   Sottolinea la sillaba che è seconda o terza dall'ultima. Ogni vocale in una parola latina costituisce una sillaba separata, ad eccezione dei dittonghi. L'ultima sillaba non è mai accentata in una parola latina, quindi se la parola ha 2 sillabe, la prima sillaba è sottolineata.
   • Se la parola ha 3 o più sillabe, cerca di capire se la penultima sillaba è pesante. Una sillaba pesante in latino ha una vocale lunga, un dittongo o una vocale breve seguita da 2 o più consonanti (la lettera "x" è considerata una doppia consonante perché si pronuncia "ks").
   • Se la penultima sillaba è pesante, ci vuole lo stress. Altrimenti, l'accento cade sulla sillaba prima di essa.

Metodo 2 di 3: studio della lingua latina

1. 

   Inizia memorizzando le inflessioni di base dei verbi. La coniugazione dei verbi è un elemento fondamentale per imparare qualsiasi lingua e il latino non è diverso. Come lo spagnolo e alcune altre lingue, i pronomi non sono necessari in latino. Tuttavia, puoi sempre dire l'argomento della frase guardando la fine del verbo.
   • Generalmente, i verbi al presente che terminano in "-ō" hanno un soggetto in prima persona (I / we in inglese). I verbi che finiscono in "-is" hanno un soggetto in seconda persona (tu in inglese), mentre i verbi che terminano in "-it" hanno un soggetto in terza persona (lui / lei in inglese).
   • Come in inglese e in altre lingue latine, ci sono anche verbi irregolari. In genere dovrai memorizzare i finali per questi, il che può richiedere molte perforazioni.

   Mancia: Riconoscere l'inflessione del verbo è particolarmente critico in latino perché l'ordine delle parole delle frasi è molto più flessibile che in inglese e in altre lingue. Tuttavia, se riesci a riconoscere il verbo, puoi anche trovare il soggetto, indipendentemente da dove compaiono le parole nella frase.

2. 

   Identifica i casi di nomi, aggettivi e pronomi. I nomi ei pronomi cambiano le desinenze a seconda che siano il soggetto, l'oggetto diretto o l'oggetto indiretto della frase. Anche gli aggettivi cambiano forma a seconda che siano legati al soggetto o all'oggetto della frase. Inoltre, cambierai la fine per indicare la pluralità e il sesso (maschile, femminile o neutro).
   • L'inglese ha un numero significativamente inferiore di casi e gli aggettivi non vengono mai modificati. Mantenerli separati potrebbe rivelarsi difficile se sei un madrelingua inglese. Tuttavia, le forme del caso sono abbastanza regolari, quindi una volta che hai memorizzato i finali dovresti essere in grado di identificarli abbastanza facilmente. Esercitati sulle desinenze di nomi, pronomi e aggettivi, proprio come hai fatto con gli esercizi di coniugazione dei verbi.

3. 

   Scarica un'app mobile per approfondire il vocabolario e la grammatica. Le app per smartphone da sole non ti permetteranno di acquisire una buona conoscenza del latino, ma possono aiutarti a memorizzare le terminazioni delle parole ed espandere il tuo vocabolario. Molte app sono gratuite, sebbene alcune abbiano un costo una tantum o una tariffa di abbonamento per l'accesso premium.
   • "Impara il latino" (per Android) e "Parola latina del giorno" (per iOS) sono entrambi gratuiti e introducono nuovi vocaboli ogni giorno, oltre a fornire frasi di esempio.
   • "Impara il latino di base" è disponibile per i telefoni Android e fornisce esercizi per la grammatica latina e le coniugazioni dei verbi.
   • Se sei interessato a comprendere il significato di famose citazioni e frasi latine, "Latin Wisdom" (per iOS) ti aiuta a insegnare il latino fornendo traduzioni di noti detti latini.

4. 

   Segui gli esercizi in un libro di testo latino. A differenza delle lingue moderne, può essere difficile uscire e iniziare a chattare con persone in latino. Mentre di solito è possibile imparare una lingua senza un libro di testo, un libro di testo di grammatica latina di base è essenziale se vuoi diventare competente.
   • Fortunatamente, molti libri di testo classici in latino sono stati digitalizzati e sono disponibili gratuitamente. Dai un'occhiata a https://www.textkit.com/, che ha oltre 100 libri di testo in latino e greco antico disponibili gratuitamente. Tutti questi hanno anche chiavi di risposta, che sono indispensabili se stai imparando da solo e non hai un insegnante per controllare il tuo lavoro.
   • Due dei libri di testo latini più popolari sono Il latino di Wheelock, un libro di testo convenzionale e Lingua Latina Per Se Illustrata, che non contiene affatto l'inglese, ma piuttosto è progettato per i principianti per essere in grado di leggere immediatamente in latino e imparare senza memorizzazione meccanica ..
   • Quando svolgi gli esercizi, evidenzia i tuoi errori e individua con cosa hai problemi. Quindi puoi dedicare più tempo alla pratica delle cose che ti danno più problemi.

5. 

   Scrivi in ​​latino per almeno 10 minuti al giorno. Gli esercizi ti porteranno solo lontano. Se vuoi diventare esperto in latino, inizia a scrivere tu stesso. Non devi necessariamente scrivere di filosofia o qualcosa di accademico. Tieni semplicemente un diario in latino sulle tue attività e pensieri nel corso della giornata. Tieni un dizionario a portata di mano in modo da poter cercare le parole che non conosci.
   • Imposta un timer e scrivi in ​​libertà per 5-10 minuti. Se non conosci una parola, scrivi la parola inglese e poi torna ad essa. Quando il timer suona, rileggi quello che hai scritto e cerca le parole che non conoscevi. Può anche esserti utile controllare i tuoi libri di testo e assicurarti di aver coniugato correttamente le parole e di aver usato le maiuscole e le minuscole per nomi, pronomi e aggettivi.
   • Se traduci di nuovo in inglese quello che hai scritto in latino, potresti anche avere più difficoltà a individuare gli errori. Al primo avvio, probabilmente ci vorrà più tempo e la tua scrittura potrebbe essere semplicistica e artificiosa. Tuttavia, con la pratica, scoprirai di essere in grado di creare una prosa latina più eloquente.

Metodo 3 di 3: leggere e ascoltare il latino

1. 

   Inizia con lettori dotati di chiavi. Su https://www.textkit.com/ sono disponibili numerosi lettori latini, completi di tasti che contengono il testo completo in inglese. Questi possono aiutarti a imparare a leggere il latino. Alcuni di questi sono semplici storie scritte a livello principiante, mentre altri sono testi reali di antichi filosofi e storici romani.
   • Tutti questi lettori sono disponibili per il download gratuito sul tuo computer o dispositivo mobile. Puoi riservare un orario specifico ogni giorno per leggere il latino o richiamare il testo quando hai un momento, ad esempio quando stai aspettando in coda.
   • Copiare il testo nella tua scrittura può aiutarti a imparare come si scrive il latino e come si formano le parole. Scrivere il testo da solo inizia anche a costruire la memoria muscolare per la grammatica e l'ortografia di parole e frasi latine.

2. 

   Contrassegna un buon dizionario online per la lettura. Quando inizi a leggere per la prima volta, incontrerai senza dubbio parole che non conosci. Cerca quelle parole in modo da ottenere una migliore comprensione del testo. Anche se pensi di aver capito una parola dal contesto della frase, è comunque buona norma cercarla e assicurarti di avere ragione.
   • "Logeion", disponibile su https://logeion.uchicago.edu/lexidium, è un buon dizionario online gratuito offerto dall'Università di Chicago.

3. 

   Inizia a chattare in un forum latino online. Poiché il latino non è comunemente parlato, può essere difficile trovare persone con cui chattare in latino, a meno che non ti capiti di conoscere altre persone che stanno imparando la lingua. Tuttavia, ci sono forum online dove si riuniscono persone che stanno imparando il latino o che sono competenti nella lingua e vogliono aiutare gli altri.
   • Il sito web https://www.textkit.com/ ha una serie di forum latini attivi dove puoi chattare in latino con altre persone.
   • Potresti anche prendere in considerazione l'idea di andare a un evento di classici o un fine settimana in cui si parla latino. Sebbene questi eventi a volte possano essere costosi, sono un ottimo modo per immergerti nella lingua e potenzialmente fare nuove amicizie.

   Mancia: Se vivi vicino a un'università che ha un dipartimento di scienze classiche, potresti trovare persone con cui chattare lì. Scopri se hanno un club latino aperto al pubblico. Se sei uno studente, scopri se la tua scuola ha un dipartimento di scienze classiche che insegna latino.

4. 

   Sfida te stesso con la letteratura romana classica. Una volta che inizi a sentirti a tuo agio con il latino di base, puoi iniziare a leggere alcuni dei classici di grandi filosofi e storici romani. Anche se potresti averli già letti in inglese, leggere il latino originale ti dà una connessione più diretta con il testo perché non ti affidi all'interpretazione di un traduttore. Visita https://www.gutenberg.org/browse/languages/la per versioni digitalizzate gratuite di testi latini classici.
   • Aiuterà la tua fluidità se leggi senza provare a tradurre il latino in inglese o in un'altra lingua. Tuttavia, creare la tua traduzione può anche giovare alla tua comprensione della lingua.
   • Se crei la tua traduzione, è un buon esercizio confrontarla con una traduzione professionale. La maggior parte di queste opere classiche può essere scaricata gratuitamente. Evidenzia i punti in cui la tua traduzione differisce in modo significativo dalla traduzione pubblicata e cerca di capire quali scelte sono state fatte che hanno portato alla distinzione.

5. 

   Ascolta la musica con testi in latino. La maggior parte della musica che ascolterai con testi latini è musica religiosa, in particolare canzoni cantate nella Chiesa cattolica romana. Sebbene la pronuncia di "Church Latin" possa essere leggermente diversa dalla pronuncia latina classica che hai imparato, dovresti comunque essere in grado di seguire il testo.
   • Le registrazioni di canti gregoriani diventano spesso popolari nel genere new age e sono tipicamente in latino.
   • Messe latine e altri inni cattolici in latino sono disponibili su YouTube e altri servizi di streaming video.

6. 

   Accedi a video e podcast di persone che parlano latino. Ascoltare persone moderne che conversano in latino può davvero rendere viva la lingua in un modo che la lettura di testi antichi potrebbe non farlo. Numerosi video e podcast sono disponibili online gratuitamente a cui è possibile accedere tramite il computer o un dispositivo mobile.
   • Cerca video su YouTube e altri servizi di streaming video. Questi video sono spesso rivolti a persone che apprendono la lingua e presentano il vocabolario di base e la struttura delle frasi.
   • Controlla i link a video e podcast più avanzati su http://johnpiazza.net/latin/listening/.

Domande e risposte della comunità

Quanto è facile imparare il latino?

Questa risposta è stata scritta da uno dei nostri esperti team di ricercatori che l'ha convalidata per l'accuratezza e la completezza.

Il latino è una lingua relativamente facile da imparare perché ha un numero relativamente limitato di declinazioni e coniugazioni. Se conosci già una lingua romanza, come lo spagnolo, l'italiano o il francese, avrai un grande vantaggio: queste lingue sono tutte molto vicine al latino. Se parli inglese, potresti trovare confusi i nomi di genere e la mancanza dell'ordine delle parole soggetto-verbo-oggetto.

Come si diventa fluenti in latino?

Questa risposta è stata scritta da uno dei nostri esperti team di ricercatori che l'ha convalidata per l'accuratezza e la completezza.

Per diventare fluente in qualsiasi lingua, devi immergerti davvero in essa. Trascorri del tempo ogni giorno leggendo latino, scrivendo in latino e persino pensando in latino. Ascolta musica con testi in latino, come vecchi inni e canti gregoriani. Con la pratica regolare e l'esposizione, potresti essere in grado di diventare fluente entro un paio d'anni.

Qual è la migliore app per imparare il latino?

Questa risposta è stata scritta da uno dei nostri esperti team di ricercatori che l'ha convalidata per l'accuratezza e la completezza.

Molti studenti di latino consigliano l'app SPQR, Memrise e Vice Verba. La maggior parte delle app per l'apprendimento delle lingue funziona meglio se combinate con altri metodi di studio, come prendere lezioni o lavorare su un libro di testo.

Come si accede a Rosetta Stone?

Questa risposta è stata scritta da uno dei nostri esperti team di ricercatori che l'ha convalidata per l'accuratezza e la completezza.

Rosetta Stone è disponibile solo con un abbonamento o acquistando il software standalone. Il sito Web offre una prova gratuita se vuoi solo provarlo e vedere se il metodo funziona per te. La tua biblioteca locale potrebbe anche avere copie di Rosetta Stone disponibili per il check-out.

Come posso imparare rapidamente il latino GCSE se il mio insegnante si muove troppo velocemente con lezioni su declinazioni e coniugazioni?

Questa risposta è stata scritta da uno dei nostri esperti team di ricercatori che l'ha convalidata per l'accuratezza e la completezza.

Se scopri che il tuo insegnante si sta muovendo troppo velocemente e non puoi interiorizzare le informazioni, fai esercizi extra ed esercitati a casa. Chiedi al tuo insegnante ulteriori esercizi o cartelle di lavoro che potrebbero aiutarti. Potresti anche parlare con il tuo insegnante del ritmo della lezione e vedere se riesci a ottenere qualche guida aggiuntiva sulle cose con cui hai problemi.

Quali sono i vantaggi di imparare il latino?

Molti campi, specialmente medicina e diritto, usano la terminologia latina. Conoscere il latino renderà lo studio in questi campi leggermente più facile. Il latino è una lingua strutturata in modo molto logico. La padronanza di esso ti aiuterà ad affinare le tue capacità logiche e di razionalità e ti aiuterà a imparare altre lingue romantiche che sono di base.

In cosa aiuta studiare e imparare il latino?

Ti aiuta molto a capire di più sulla lingua di oggi. Il sessanta per cento dell'inglese deriva dal latino. Ad esempio, la parola "bibliotecario" deriva dal latino "liber, librī, m., Book" ei bibliotecari lavorano con i libri.Migliora i punteggi SAT e ACT. Non solo ti dà una migliore comprensione dell'inglese e migliori punteggi dei test, ma apre anche la porta ad altre lingue. Molte lingue, tra cui francese, spagnolo, rumeno, portoghese e italiano, sono chiamate "lingue romanze" e derivano dal latino.

Studiare il latino aiuterà mia figlia nei suoi studi da adulti?

Sì, sicuramente lo farà. Il latino ci aiuta ad avere una migliore comprensione dell'inglese e di altre lingue moderne ampiamente parlate. Può anche aiutare a migliorare i punteggi SAT e ACT.

Guardo molto Jeopardy e molte delle risposte per parole latine sono simili allo spagnolo. Lo spagnolo derivava dalle radici latine?

Sì. Lo spagnolo è una delle lingue romanze, che sono lingue che si sono evolute dal latino. Il francese e l'italiano sono un paio di altri importanti. Troverai molte somiglianze tra tutti loro.

Posso imparare il latino senza libri?

Alcuni siti web o servizi come Rosetta Stone (online) possono aiutarti a imparare il latino, ma i libri potrebbero distrarti di meno.